Traductions de „Gebirge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebịrge <‑s, ‑> [gə​ˈbɪrgə] SUBST nt

Gebirge

góry fpl

im Gebirge

w górach

ins Gebirge

w góry

Expressions couramment utilisées avec Gebirge

im Gebirge

w górach

ins Gebirge

w góry

Kantabrisches Gebirge

Góry fpl Kantabryjskie

jdn ins Gebirge verschicken

wysłać kogoś w góry

das Gebirge türmte sich vor ihnen sout

przed nimi wznosiły się góry

ins Gebirge/in die Alpen fahren

jechać w góry/Alpy

in dem [o. im] Gebirge/in den Alpen leben

żyć w górach/Alpach

im Gebirge musste ich mich zuerst an die Höhe akklimatisieren

w górach musiałem się najpierw zaaklimatyzować do wysokości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gebiet südlich des Gebirges herrscht tropisches Klima.

de.wikipedia.org

Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein.

de.wikipedia.org

Im späten Erdaltertum befand sich das Gebirge nahe dem Äquator.

de.wikipedia.org

Im Gebirge erreicht die Art 2.000 m Höhe.

de.wikipedia.org

Erwies sich ein Erzgang als abbauwürdig, so war dies auch im Gebirge der anderen Talseite zu erwarten.

de.wikipedia.org

In Gebirgen tritt er bis zu einer Höhe von 3000 Meter in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Während der Sommer weiden die Jungen die Schafe weiter oben im Gebirge.

de.wikipedia.org

Er ist seltener in Talregionen von Berggebieten und im Gebirge in der Übergangszone vom geschlossenen Wald zum Zwergstrauchgürtel zu finden.

de.wikipedia.org

Er hält sich an trockenen, heißen und wenig bewachsenen Felshängen in den Tälern der Gebirge auf.

de.wikipedia.org

Das Gebirge besteht hauptsächlich aus Kalkstein, Serpentinit und neogenen Sedimentgesteinen.

de.wikipedia.org