allemand » polonais

Geschạ̈ft1 <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈʃɛft] SUBST nt

3. Geschäft (Laden):

sklep m

5. Geschäft fam (Notdurft):

Geschạ̈ft2 <‑[e]s, sans pl > [gə​ˈʃɛft] SUBST nt (Gewinn)

In-sich-Geschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Ka̱u̱f-Verkaufsoptions-Geschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Geschäfte

schmutzige Geschäfte
unlautere Geschäfte
Geschäfte mit etw dat machen
wie gehen die Geschäfte?
mit jdm Geschäfte machen
die Geschäfte gehen gut
die Geschäfte gehen mau
wie gehen die Geschäfte?
anrüchige Geschäfte machen
er gab dringende Geschäfte vor
die Geschäfte für jdn führen
der Sturm auf die Geschäfte fig
Ansturm [auf die Geschäfte/Banken]
um wie viel Uhr machen die Geschäfte zu?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sommer führte 40 Jahre lang mit seinem Stiefbruder die Geschäfte der Maschinenexportfirma seines Vaters, gründete eine Familie und hat drei Kinder.
de.wikipedia.org
Die laufenden Geschäfte führten alle zwei Jahre neu zu wählende Scholarchen.
de.wikipedia.org
Anliegende Geschäfte beklagten hohe Umsatzeinbrüche, Immobilienbesitzer die zunehmende Entmietung.
de.wikipedia.org
Hier sind seitdem diverse Geschäfte, die Bücherei, ein Hallenbad und die Bezirksverwaltung ansässig.
de.wikipedia.org
Sie führt die laufenden Geschäfte der Stiftung und ist im Innenverhältnis an die Weisungen des Stiftungsrats gebunden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaft und im rechtlichen Bereich ist Publizität die Pflicht von Unternehmen, ihre Geschäfte, Erfolge und grundsätzliche Entwicklung offenzulegen (siehe Publizitätsprinzip).
de.wikipedia.org
Die Pogromschläger demolierten in barbarischer Weise die Wohnungen und Geschäfte der jüdischen Familien.
de.wikipedia.org
Die Kredithöhe war begrenzt und die Abwicklung der Geschäfte nur über die Unternehmen, die an der Bank beteiligt waren, minimierten das Risiko.
de.wikipedia.org
Daher wurde eine neunmonatige Übergangsfrist gewährt, während der die Geschäfte nur jene Verpackungen annehmen mussten, die sie selbst verkauft hatten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski