Traductions de „Kündigungsschreiben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kụ̈ndigungsschreiben <‑s, ‑> SUBST nt

Kündigungsschreiben

[pisemne] wypowiedzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kündigungsschreiben erhielt er in der Gefängniszelle, wo er aus politischen Gründen in Schutzhaft saß.

de.wikipedia.org

Der Ausbildende darf sich im Kündigungsschutzprozess nicht auf Gründe stützen, die er im Kündigungsschreiben nicht genannt hat.

de.wikipedia.org

Kündigungsschreiben von ehemaligen Aufsehern belegen klar, dass es möglich war, etwas zu tun.

de.wikipedia.org

Die beiden hauptamtlichen Richter erhielten ein Kündigungsschreiben, in dem die Auflösung der Landesregierungen als Grund genannt war.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr ihres Urlaubes, erhält sie ein Kündigungsschreiben der Hochschule.

de.wikipedia.org

Eine Umdeutung einer unwirksamen außerordentlichen Kündigung in eine ordentliche Kündigung ist nur möglich, wenn sich aus dem Kündigungsschreiben ergibt, dass der Vermieter das Mietverhältnis auf jeden Fall beenden will.

de.wikipedia.org

Ein späterer Widerspruch ist nur zulässig, wenn der Vermieter im Kündigungsschreiben auf die Möglichkeit des Widerspruchs, dessen Form und die Frist nicht hingewiesen hat.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte ein Kündigungsschreiben und die Einstellung der Mietzahlungen.

de.wikipedia.org

Eine Angabe der Kündigungsgründe im Kündigungsschreiben ist in aller Regel entbehrlich.

de.wikipedia.org

Das Kündigungsschreiben hat sie zerrissen und weggeworfen.

de.wikipedia.org