Traductions de „Lincoln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

lịnsen VERBE intr fam

linsen

podglądać [perf podejrzeć]

linsen

zerkać [perf zerknąć]

durch das Schlüsselloch linsen

podglądać [perf podejrzeć] przez dziurkę od klucza

lịnken VERBE trans fam (täuschen)

linken

nabierać [perf nabrać ]fam

lịndern [ˈlɪndɐn] VERBE trans

lindern

łagodzić [perf z‑]

lindern

koić [perf u‑]

lindern

uśmierzać [perf uśmierzyć]

den Schmerz lindern

uśmierzyć ból

jds Qualen lindern

ulżyć czyimś cierpieniom

die Notlage lindern

załagodzić sytuację kryzysową

lịspeln [ˈlɪspəln] VERBE intr

1. lispeln:

lispeln

seplenić

2. lispeln sout (flüstern):

lispeln

szeptać [perf szepnąć]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die N&ER war Teil eines im Jahr 1836 präsentierten Projekts zum Bau einer Eisenbahnstrecke von Islington über Cambridge, Peterborough und Lincoln nach York.

de.wikipedia.org

Er wurde Partner in der Anwaltskanzlei Isham, Lincoln & Beale in Chicago, die 1872 von Edward Swift Isham und Robert Todd Lincoln gegründet worden war.

de.wikipedia.org

Lincoln & Nolan erwarb 1956 die Rechte zur Montage der Heinkel Kabine von den Ernst Heinkel Flugzeugwerken.

de.wikipedia.org

Michael, Sheba und Lincoln tricksen A&W und Van Gogh aus und gelangen so zu Jacob.

de.wikipedia.org

Vorübergehend wurde die Vertretung von Clayton & Shuttleworth aus Lincoln in England übernommen sowie der Verkauf ihrer Produkte (zum Beispiel Dampfwalzen, Dampflokomobile und Dreschmaschinen).

de.wikipedia.org

Auch amerikanische Präsidenten wie Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt oder John F. Kennedy kauften im Laufe der Zeit bei Tiffany & Co.

de.wikipedia.org

Malcolm Lincoln & Manpower 4 schieden im Halbfinale bereits aus.

de.wikipedia.org

Lincoln & Nolan montierte von 1936 bis 1966 Austin und zwischendurch auch Rover.

de.wikipedia.org

Beide konnten nicht gewinnen, sie unterlagen Malcolm Lincoln & Manpower 4 im Finale.

de.wikipedia.org

1891 pachtete die Maine Central auch die Knox&Lincoln Railroad und erwarb die Bahn zehn Jahre später.

de.wikipedia.org