Traductions de „Meeresgrund“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Me̱e̱resgrund <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Meeresgrund → Meeresboden

Voir aussi : Meeresboden

Me̱e̱resboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Meeresboden

dno nt morza

Expressions couramment utilisées avec Meeresgrund

auf dem Meeresgrund

na dnie morza

das Wrack ist auf den Meeresgrund gesunken

wrak m osiadł na dnie morza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fleckige Färbung dient der Tarnung vor Fressfeinden am sandigen Meeresgrund.

de.wikipedia.org

Nach ersten Untersuchungen stellte sich heraus, dass sich das Achterschiff schon rund zwölf Meter in den Meeresgrund eingegraben hatte und abzubrechen drohte.

de.wikipedia.org

Dreimal wurde die Dredsche über den Meeresgrund gezogen.

de.wikipedia.org

Bei den Vorbereitungen auf die Normandielandungen wurden auch britische Chariots (bemannte Torpedos) und Kampftaucher eingesetzt, um den Meeresgrund entlang der Normandieküste nach Hindernissen abzusuchen.

de.wikipedia.org

Kenntnisse über die Beschaffenheit des Meeresgrundes helfen außerdem, einen geeigneten Ankerplatz auszumachen.

de.wikipedia.org

Die Art lebt auf dem Meeresgrund in Tiefen bis 400 m.

de.wikipedia.org

Es erhebt sich etwa zwischen 4000 und 5000 Meter über den Meeresgrund.

de.wikipedia.org

Die übrigen neun blieben mit ihrem Schiff auf dem Meeresgrund.

de.wikipedia.org

Dies wurde schon mindestens 23 Schiffen zum Verhängnis, die dort als Wracks auf dem Meeresgrund liegen.

de.wikipedia.org

Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.

de.wikipedia.org