Traductions de „Ministerpräsident“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Minịsterpräsident(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Ministerpräsident(in)

prezes m rady ministrów

Ministerpräsident(in)

premier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Landtag hat keinen direkten Einfluss auf die Ernennung oder Entlassung der Landesminister, die zusammen mit dem Ministerpräsidenten die Regierung bilden.

de.wikipedia.org

Der Präsident ernennt selbstständig den Ministerpräsidenten und im Einvernehmen mit ihm dann die Minister.

de.wikipedia.org

Der französische Gouverneur forderte, dass die Ministerpräsidenten nicht über politische Themen debattieren sollen.

de.wikipedia.org

Die Landesregierung setzt sich aus dem Ministerpräsidenten und den Ministern zusammen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung darf durch ein von diesem Ausschuss beschlossenes Gesetz nicht verändert und dem Ministerpräsidenten das Vertrauen nicht entzogen werden.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 bekleidete er zudem das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Dort führte er für den Ministerpräsidenten eine Normenkontrollklage gegen die Parteienfinanzierung.

de.wikipedia.org

Eine Kooperation der Ministerien der Länder findet unter anderem im Rahmen der Konferenzen der Ministerpräsidenten und Fachminister, insbesondere der Ministerpräsidentenkonferenz, statt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.

de.wikipedia.org