allemand » polonais

Politi̱k <‑, ‑en> [poli​ˈtiːk, poli​ˈtɪk] SUBST f plur selten

Vogel-Stra̱u̱ß-Politik <‑, sans pl > SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Politik

grüne Politik
zielona polityka f
in die Politik gehen
angażować [perf za‑] się w politykę
eine kurzsichtige Politik betreiben
uprawiać krótkowzroczną politykę fig
sich um Politik drehen
dotyczyć polityki
in die Politik einsteigen
angażować [perf za‑] się w politykę
in die Politik gehen
pójść w politykę hum fam
Politik/einen Protagonisten psychologisieren
psychologizować politykę/bohatera
die aktuelle Politik
aktualna polityka f
die großen Vokabeln der Politik
wielkie słowa ntpl polityki
Politik ist ein schmutziges Geschäft
polityka to brudny interes
die Politik verdirbt den Charakter
polityka wypacza charakter
die Phantomdebatte schadet der Glaubwürdigkeit von Politik
[ta] pozorna debata szkodzi wiarygodności polityki
Politik und Wirtschaft sind miteinander verfilzt fig
polityka f i gospodarka f są ściśle połączone ze sobą
Information ist eine Bringschuld der Politik ex
polityka jest winna informować
Prominente aus Kultur, Politik und Wirtschaft
prominenci świata kultury, polityki i gospodarki
eine bestimmte Politik vertreten/verfolgen/betreiben
reprezentować/realizować/uprawiać określoną politykę
dieser Politik dat liegt das Prinzip zugrunde, dass ...
ta polityka opiera się na zasadzie, że...
er hat früher aktiv in der Politik mitgemischt
[on] kiedyś aktywnie angażował się w politykę
ihre Politik zielt auf die Einführung der Demokratie hin
ich polityka f jest skierowana na wprowadzenie demokracji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bevölkerungszuwachs, aber auch eine zunehmend eigenständige Politik der Gemeinden gegenüber ihren Grundherren, führten dann zum Verschwinden der Allmende.
de.wikipedia.org
Danach zog er sich aus der Politik zurück.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 ging es um das Thema, wie Medien bildungsferne Jugendliche für Politik gewinnen können.
de.wikipedia.org
Der Sport war wesentlicher Bestandteil der nationalsozialistischen Politik, dem große Aufmerksamkeit und Unterstützung zuteilwurde.
de.wikipedia.org
Die Politik reagierte 1992 mit ersten Einschnitten (insbesondere Koppelung an die Nettolohn- statt Bruttolohnentwicklung).
de.wikipedia.org
Aufgrund der untragbar werdenden Kriegslasten hatte die spanische Politik ab 1640 Friedensverhandlungen angestrebt.
de.wikipedia.org
Die Vereinnahmung der Sprachwissenschaft durch die Politik lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Dazu benötigte er in erster Linie Geldmittel, um eine eigenständige Politik betreiben zu können.
de.wikipedia.org
Die Abteilung war mit der Analyse der internationalen Entwicklung von Politik, Wirtschaft und Arbeiterbewegung befasst.
de.wikipedia.org
Damit waren sich nun Wissenschaft, Kirche und Politik in ihrer Ablehnung einig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Politik" dans d'autres langues

"Politik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires