Traductions de „Sachverständige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sạchverständige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Sachverständige

ekspert m

Sachverständige

rzeczoznawca m

Sachverständige

biegły(-a) m (f)

juristischer Sachverständiger

biegły sądowy

sạchverständig ADJ

sachverständig

znający się na rzeczy

sachverständig

kompetentny

sachverständig

profesjonalny

Sachverständiger SUBST

Entrée d'utilisateur

Sachverständiger m JUR

biegły sądowy m

Sachverständiger SUBST

Entrée d'utilisateur

Sachverständiger m ADMIN

rzeczoznawca m

Expressions couramment utilisées avec Sachverständige

sachverständige Begutachtung

ocena biegłego

vorher muss noch der Sachverständige gehört werden

przedtem trzeba jeszcze wysłuchać opinii biegłego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1998 wurde sie als allgemein beeidete und zertifizierte Sachverständige für das Immobilienwesen vereidigt.

de.wikipedia.org

Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.

de.wikipedia.org

Der Sachverständige hat die Aufgabe, im Rahmen seines Fachgebietes Feststellungen zu treffen und diese in einem zweiten Schritt Außenstehenden zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Hier treten Sachverständige (extern und intern) auf den Plan.

de.wikipedia.org

Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann auch externe Sachverständige um Rat fragen (Öffentliche Anhörung).

de.wikipedia.org

Verschiedentlich regten Mailänder Sachverständige an, die Stelle wieder zu befestigen, da sie im Verteidigungskonzept eine Lücke offen lasse.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Sachverständige müssen weitere Qualifizierungsnachweise erbringen, unter anderem eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Tribunals dürfen nicht als Anwälte oder Sachverständige in anderen Investitionsverfahren auftreten.

de.wikipedia.org

Für einzelne Angelegenheiten können sachkundige Einwohner und Sachverständige in den Sitzungen hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org