Traductions de „Schreibzeug“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schre̱i̱bzeug <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Schreibzeug

przyrząd m do pisania

hast du Schreibzeug dabei?

[czy] masz przy sobie coś do pisania?

Expressions couramment utilisées avec Schreibzeug

hast du Schreibzeug dabei?

[czy] masz przy sobie coś do pisania?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dem Tintenfass wurde allmählich ein Tisch-Schreibzeug, das aus geschnitzten und reich verzierten Kassetten, kastenförmigen Behältern und den dazugehörigen Gefäßen für Tinte und Schreibgerät bestehen konnte.

de.wikipedia.org

Sie baten vor Gericht um Schreibzeug und brachten im Gefängnis ihre biblisch begründeten Glaubensbekenntnisse zu Papier, die sie dann dem Gericht übergaben.

de.wikipedia.org

Es ist die Anweisung seiner ständigen Begleiterin aus dem Jenseits, in Zukunft immer Schreibzeug neben das Bett zu legen, wenn er schlafen geht.

de.wikipedia.org

Zuerst kommt die Zeit, die durchschnittlich bei 45 Minuten liegt, danach das Schreibzeug (Farben, Bleistift, Füllfeder), Hilfsmittel (Wörterbuch, geometrische Hilfsmittel, Taschenrechner, Notizblätter).

de.wikipedia.org

In den Brusttaschen wurden Kompass, Schreibzeug und ähnliches mitgeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden ihm Papier und Schreibzeug entzogen.

de.wikipedia.org

Dagegen müssen außer Heften und Schreibzeug auch Übungshefte, Atlanten, Taschenrechner und einiges anderes vom Schüler (bzw. dessen Eltern) gekauft werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten ihm Papier und Schreibzeug entzogen werden.

de.wikipedia.org

Etwas weiter abseits befinden sich die Schreiber, welche mit ihrem vor sich liegenden Schreibzeug auf Kundschaft warten.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel sind außer Schreibzeug nur Zirkel und Lineal erlaubt, also insbesondere kein Geodreieck und kein Taschenrechner.

de.wikipedia.org