Traductions de „Schwiegereltern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwi̱e̱gereltern [ˈʃviːgɐʔɛltɐn] SUBST plur

Schwiegereltern

teściowie mpl

Expressions couramment utilisées avec Schwiegereltern

meine Schwiegereltern in spe

moi przyszli teściowie plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Mann standen sieben Gründe offen, seine Frau zu verstoßen (): Nichtgebären eines Sohnes, lockerer Lebenswandel, mangelnder Diensteifer gegenüber Schwiegereltern, Schwatzhaftigkeit, Diebstahl, Eifersucht und unheilbare Krankheit.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei wegen seiner Kinderzahl und trotz seiner Jugend Erfolg, nicht zuletzt auch, weil er im nicht zerstörten Haus seiner Schwiegereltern Praxisräume garantieren konnte.

de.wikipedia.org

1827 übernahm er Sensenwerk und Besitz seiner Schwiegereltern.

de.wikipedia.org

Von der achtjährigen Käte im roten Mantel und den Schwiegereltern schuf er große Ölbilder im neusachlichen Stil.

de.wikipedia.org

Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.

de.wikipedia.org

Jeden Morgen wurde die junge Frau bei ihren Schwiegereltern abgeholt.

de.wikipedia.org

Wenn die junge Braut nach der Hochzeit ihre Schwiegereltern trifft, wechselt sie stattdessen zu einer grünen Jacke.

de.wikipedia.org

Diese ist mit ihrem Sohn auf dem Weg zu ihren Schwiegereltern, die sie noch nie zuvor gesehen hat.

de.wikipedia.org

Dort kommt er zunächst im Haus seiner Schwiegereltern unter.

de.wikipedia.org

Traditionell musste der junge Mann ein Jahr lang für die Schwiegereltern arbeiten.

de.wikipedia.org