Traductions de „Selbstgespräche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sẹlbstgespräch <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Selbstgespräche führen

rozmawiać [perf po‑] z samym sobą

Expressions couramment utilisées avec Selbstgespräche

Selbstgespräche führen

rozmawiać [perf po‑] z samym sobą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein schöpferischer Denkprozess erfolgte, während er heftig gestikulierend unter Selbstgesprächen in der Wohnung hin und her lief und dabei immer schneller wurde.

de.wikipedia.org

Er langweilt sich und führt nachts lange Selbstgespräche.

de.wikipedia.org

Er erklärt im Selbstgespräch, dass niemand ihm die Ereignisse in der Pyramide geglaubt hätte, und so bewahrte er Stillschweigen.

de.wikipedia.org

In einem Selbstgespräch bekräftigt er seinen Entschluss, als Matrose anzuheuern und so dem heimatlichen Elend zu entkommen.

de.wikipedia.org

Dieser führt inzwischen ein Selbstgespräch, in dem er von sich sagt, dass er doch nicht mehr getan habe als Tiere zu hüten.

de.wikipedia.org

Solche Aufzeichnungen haben die Funktion eines Selbstgesprächs und der Identitätsarbeit, in dem sich Schreiber mit den zu erfüllenden Rollen und Verhaltensnormen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird er ungewollt auf eine missgebildete Frau aufmerksam, die stets in der Bar ist und merkwürdige Selbstgespräche führt.

de.wikipedia.org

Der Text ist das Selbstgespräch eines Schäfers an einem Sonntagmorgen, den er allein bei der Herde verbringt.

de.wikipedia.org

Sie hören ihm nicht einmal bei seinen Selbstgesprächen zu.

de.wikipedia.org

Selbstgespräche gehörten zum absolut geschützten Kernbereich der Persönlichkeit.

de.wikipedia.org