Traductions de „Silben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sịlbe <‑, ‑n> [ˈzɪlbə] SUBST f LING

Silbe

sylaba f

etw mit keiner Silbe erwähnen fig

nie wspomnieć o czymś ani słowem

Expressions couramment utilisées avec Silben

auslautende Konsonanten/Silben

spółgłoski fpl /sylaby fpl w wygłosie [lub na końcu]

er murmelte hilflos ein paar Silben

nieporadnie wymamrotał kilka sylab fam

er zieht immer die Worte/Silben so unangenehm

on przeciąga zawsze tak nieprzyjemnie słowa/sylaby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hochchinesischen ist dieser Verfall viel weiter fortgeschritten als anderswo mit nur ungefähr 1.200 möglichen Silben.

de.wikipedia.org

Die Silben sind hier kürzer (0,22–0,65 s) und sind in sehr schneller Folge (zwei bis sechs Rufe in 2,4 s) vernehmbar.

de.wikipedia.org

Als nächstes werden die Silben und für Idiot markiert.

de.wikipedia.org

Silben und Ideogrammen)" und die bidirektionale Klasse "Links nach rechts".

de.wikipedia.org

Man kann einen Satz aber auch in die Silben, Morphe, Wörter, Satzglieder oder Teilsätze zerlegen.

de.wikipedia.org

Die hawaiische Sprache besitzt mit nur 162 möglichen Silben den kleinsten Silbenvorrat aller Sprachen.

de.wikipedia.org

Verben, die jedoch nur aus zwei Silben bestehen, wird ein Augment vorangestellt, das somit die im Wortstamm nicht enthaltene drittletzte Silbe ersetzt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus dreihebigen Reimpaarversen, das heißt die Verse reimen sich paarweise, ohne dass eine Stropheneinteilung stattfindet, und jeder Vers enthält drei betonte Silben.

de.wikipedia.org

Alle Mitlaute des lateinischen Alphabets werden in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit allen lateinischen Selbstlauten – ebenfalls in alphabetischer Reihenfolge – als Silben systematisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Palatalisierte Konsonanten können auch in suprasegmental palatalisierten Silben vorkommen.

de.wikipedia.org