Traductions de „Sparkonto“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spa̱rkonto <‑s, ‑s [o. ‑konten]> SUBST nt

Sparkonto *FIN

rachunek m oszczędnościowo-rozliczeniowy

Expressions couramment utilisées avec Sparkonto

auf einem Sparkonto

na rachunku oszczędnościowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird innerhalb der Zinsperiode auf ein Sparkonto eingezahlt oder davon abgehoben, so wird von Finanzunternehmen im Allgemeinen die gemischte Verzinsung herangezogen.

de.wikipedia.org

Der Plan enthält darüber hinaus Garantien für Sparkonten.

de.wikipedia.org

Auch die Nutzung als einfaches Zugangsmittel zu einem Sparkonto erfreute sich rasch wachsender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Der Zinssatz dieser Geschäfte bestimmt entscheidend die Zinssätze der Banken für Sparkonten und Kundenkredite.

de.wikipedia.org

Da die Zinskapitalisierung etwa bei Sparkonten erst nach der Zinsgutschrift erfolgt, ist der Zeitpunkt der Zinskapitalisierung nicht für die Entstehung der Steuerpflicht maßgeblich.

de.wikipedia.org

In jener Zeit wurden erstmals Kredite, Schecks, Schuldscheine und Sparkonten eingeführt.

de.wikipedia.org

Alle darüber hinausgehenden vorgelegten Beträge wurden durch eine Gutschrift auf bestehende oder einzurichtende Sparkonten gesichert.

de.wikipedia.org

Zu diesen zählen Tagesgeld, Festgeld sowie Sparkonten.

de.wikipedia.org

Die Trennung von Datenobjekten und Rollen ermöglicht es beispielsweise auch, Banktransfers zwischen anderen Kontentypen (wie Kreditkonten oder Sparkonten) zu implementieren, ohne auf die eigentlichen Datenobjekte dahinter Rücksicht zu nehmen.

de.wikipedia.org

In den ersten 20 Jahren nach 1908 wuchs die Zahl der Sparkonten auf rund 20.000 an.

de.wikipedia.org