Traductions de „Staatsangehörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sta̱a̱tsangehörigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Staatsangehörigkeit

obywatelstwo nt

doppelte Staatsangehörigkeit

podwójne obywatelstwo

Expressions couramment utilisées avec Staatsangehörigkeit

doppelte Staatsangehörigkeit

podwójne obywatelstwo

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1924 erhielt er die deutsche Staatsangehörigkeit, nach anderen Angaben erst 1931.

de.wikipedia.org

Von den 3,4 Millionen Einwohnern besitzen nur rund eine Million die kuwaitische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Anfangs staatenlos, erhielt sie 1924 die deutsche Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Sogar die positive Kenntnis der fremden Staatsangehörigkeit schadet ihm nicht.

de.wikipedia.org

Zur Wahl aufstellen lassen darf sich jeder Kolumbianer, der die kolumbianische Staatsangehörigkeit seit seiner Geburt besitzt und über 30 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon waren das Familienrecht sowie Fragen der Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er zusätzlich die britische Staatsangehörigkeit hatte.

de.wikipedia.org

Ein Abgeordneter muss volljährig sein und seit mindestens einem Jahr die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

19 % der betreuten Kinder hatten eine ausländische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org