allemand » polonais

Traductions de „Tasse“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Tạsse <‑, ‑n> [ˈtasə] SUBST f

Idiomes/Tournures:

das ist eine trübe Tasse fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.
de.wikipedia.org
Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite bildet ein Paar Tassen mit mehreren Ringen ein einzigartiges achtförmiges Design.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Tasse befand sich nur schwarze Erde.
de.wikipedia.org
Die Tasse wird dann entnommen, geleert, ausgespült und wieder eingesetzt.
de.wikipedia.org
Gerösteter Kaffee enthält pro Tasse zwischen 29 und 176 mg, meist um 100 mg Koffein (125 ml Wasser, ~5–10 Gramm Kaffee).
de.wikipedia.org
Am geeignetsten sind sehr kleine, hauchdünne Tassen aus Porzellan.
de.wikipedia.org
In seiner Verzweiflung bestellt er den ganzen Tag über weitere Tassen Kaffee und die Rechnung wird immer länger.
de.wikipedia.org
Als Dosierung genügt bei getrockneten Kräutern ein gehäufter Teelöffel oder ein Teebeutel pro Tasse.
de.wikipedia.org
Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tasse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski