allemand » polonais

Traductions de „Theaterstücke“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Thea̱terstück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Theaterstücke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit 1992 ist sie gelegentlich als freie Regisseurin an verschiedenen Theatern, vor allem aber als Autorin tätig sowie als Übersetzerin für Theaterstücke und Drehbücher.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr schrieb er zunächst Theaterstücke und hatte mit der Operette Wer wagt, gewinnt Erfolg.
de.wikipedia.org
Aus seiner Knabenzeit haben sich neben phantasievollen Wasserfarbenbildern auch einige kleine Theaterstücke erhalten, die er, von Darbietungen gastierender Wanderbühnen angeregt, für seine Spielgefährten schrieb und mit ihnen aufführte.
de.wikipedia.org
Er verfasste Romane und Novellen, Parodien und Pastiches, Gedichte, Kritiken und Theaterstücke und war ein bedeutender Librettist.
de.wikipedia.org
Er schrieb Erzählungen, Romane, Theaterstücke, Gedichte und Reiseberichte.
de.wikipedia.org
Als begabtes Kind schrieb er schon Geschichten, Gedichte und Theaterstücke, als er noch zur Schule ging.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org
Außer aus seinem Berufsfeld war er auch als beliebter Feuilletonist schriftstellerisch tätig; am bekanntesten wurde er jedoch durch seine Theaterstücke.
de.wikipedia.org
Er wirkte darüber hinaus als Regisseur und Choreograph, als Autor schrieb er Theaterstücke und Drehbücher.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten insbesondere als Autor zahlreicher Theaterstücke bekannt, wird er heute vor allem als Autor zweier Briefromane geschätzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski