Traductions de „Uhrzeigersinn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

U̱>hrzeigersinn <‑[e]s, sans pl > SUBST m

im Uhrzeigersinn

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

entgegen dem [o. gegen den] Uhrzeigersinn

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

Expressions couramment utilisées avec Uhrzeigersinn

im Uhrzeigersinn

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

entgegen dem [o. gegen den] Uhrzeigersinn

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel wird im Uhrzeigersinn beginnend mit einem Startspieler gespielt.

de.wikipedia.org

Die im Uhrzeigersinn zu befahrende Rennstrecke wurde 1998 eröffnet.

de.wikipedia.org

Beide sind durch eine eingleisige Strecke in der südlichen Innenstadt verbunden, welche gegen den Uhrzeigersinn von der Linie 3 als Ringlinie bedient wird.

de.wikipedia.org

Gegen den Uhrzeigersinn schlossen sich die folgenden Monate an.

de.wikipedia.org

Beginnend mit einem Startspieler kommen die Spieler nacheinander im Uhrzeigersinn zum Zug.

de.wikipedia.org

Die im Uhrzeigersinn zu durchfahrende Strecke ist 5,853 km lang.

de.wikipedia.org

Die Scheibe dreht sich im Uhrzeigersinn jeden Tag um ein Segment weiter.

de.wikipedia.org

Dabei steht jede Perle für eine Wiederholung und wird während des Rezitierens üblicherweise mit dem Daumen im Uhrzeigersinn gedreht.

de.wikipedia.org

Das Teilen wechselt nach jedem Spiel im Uhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Die Richtung wird meist als Azimut angegeben und von Nord über Ost (im Uhrzeigersinn) gezählt.

de.wikipedia.org