allemand » polonais

Traductions de „anstrebt“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Expressions couramment utilisées avec anstrebt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Bioregionalismus wird ein sozioökonomisches Modell bezeichnet, das eine Regionalisierung in sogenannten Bioregionen anstrebt.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde die Volksinitiative 'für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz' lanciert, welche eine Entkriminalisierung von Konsum, Besitz und Anbau zum Eigenbedarf anstrebt.
de.wikipedia.org
Vielmehr ist anzunehmen, daß er nur um eigensüchtiger Zwecke willen, die Mitgliedschaft anstrebt.
de.wikipedia.org
Darin urteilte er: „Endlich jemand, der keine Originalität anstrebt, der nicht nach Effekten jagt und uns nicht mit stilistischen Kapriolen überrumpeln will, der nicht gewaltsam versucht, mit der Sprache aufzutrumpfen.
de.wikipedia.org
Zudem enthüllt sich ein zweiter Clan, der Allwissenheit anstrebt und dazu ebenfalls das Mädchen benötigt.
de.wikipedia.org
So stößt z. B. eine junge Frau, die ein naturwissenschaftliches Studium anstrebt, nahezu überall auf Verständnis und Akzeptanz, auch wenn die Berufschancen schlechter sind als die eines vergleichbar ausgebildeten Mannes.
de.wikipedia.org
Eine Koalitionsaussage ist eine Aussage einer Partei vor einer Wahl, welche Koalition(en) sie nach der Wahl anstrebt.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit versucht ein Metzgermeister, der eine politische Karriere anstrebt, seine Tochter mit dem Amtsleiter, der ihm bei seinen Ambitionen helfen könnte, zu verkuppeln.
de.wikipedia.org
Tiefenökologie () ist eine spirituelle, „ganzheitliche” Umwelt- und Naturphilosophie, die ein Leben im Einklang mit der Natur anstrebt.
de.wikipedia.org
Wer jedoch ein weiteres Studium anstrebt und dennoch später Gemeindereferent/in werden möchte, muss dies mit der Ausbildungsleitung der jeweiligen Diözese abklären.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski