allemand » polonais

Traductions de „auswendig“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im selben Jahr 1951 beschwerte sich sein Musiklehrer zu Recht, dass er beim Violinspiel die Musik nicht von Notenblättern ablas, sondern auswendig spielte.
de.wikipedia.org
Weil sie kein Jiddisch sprach, musste sie ihren Text phonetisch auswendig lernen.
de.wikipedia.org
Er lernte das Drehbuch auswendig – teilweise ohne zu wissen, was der Text bedeutet.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen die Bewerberinnen den Prolog zur Einweihung des Marktes auswendig können.
de.wikipedia.org
Zu jedem Thema gibt es einen kurzen Merkspruch, den der Schüler auswendig lernen soll.
de.wikipedia.org
Er selbst trug das Gedicht nur selten offen vor und musste es dabei vorlesen, da er es nicht auswendig rezitieren konnte.
de.wikipedia.org
Häufig sind Notenwender dabei besonders in Gattungen, in denen eine auswendige Darbietung unüblich ist, vor allem in der Kammermusik.
de.wikipedia.org
Er lernt Floskeln wie Vokabeln auswendig, um schnell auf Fragen antworten zu können.
de.wikipedia.org
Sie hätten nur auswendig Gelerntes parat, aber verstünden das Gelernte überhaupt nicht.
de.wikipedia.org
Seine Studenten hatten lateinische Reden der Antike auswendig zu lernen und auswendig vorzutragen, um ihr rhetorisches Talent zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"auswendig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski