allemand » polonais

I . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dém, f, nom sing

diejenige
ta
diejenige Kollegin, die ...
ta koleżanka f , która...

II . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dém, f, acc sing

dạsjenige [ˈdasjeːnɪgə] PRON dém, nt, nom sing

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dém, m, nom sing

Expressions couramment utilisées avec diejenige

warst du diejenige, die ...?
czy to ty byłaś tą, która...?
diejenige Kollegin, die ...
ta koleżanka f , która...
für diejenige Schülerin, die die besten Noten bekommen hat
dla uczennicy, która otrzymała najlepsze oceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie schreibt sich als Studentin für Psychologie ein, diejenige Wissenschaft, die im eigentlichen Sinne das Verhalten des Menschen untersucht.
de.wikipedia.org
Jetzt, da sie weiß, dass ihre Mutter diejenige war, die nicht treu sein konnte, sieht sie die Dinge endlich von ihrer richtigen Seite.
de.wikipedia.org
Der gesunde Organismus ist in der Tradition des Hippokrates gerade diejenige Ganzheit, deren Teile keinen Kontinuitätsbruch aufweisen.
de.wikipedia.org
1 EGBGB die effektive Staatsangehörigkeit, d. h. diejenige mit der die Person am engsten verbunden ist.
de.wikipedia.org
Diejenige Klasse, die die run()-Methode für den Thread enthält, ist hier in einer Klasse enthalten, das kann auch eine Basisklasse einer größeren Klasse sein.
de.wikipedia.org
Sie stehen am Übergang zur Gruppe der ostafrikanischen Schalenzithern, die vielfältiger als diejenige der Plattstabzithern ist.
de.wikipedia.org
Im Finanzmanagement wird diese Bezeichnung deshalb auch auf diejenige Abteilung übertragen, die für die Bestätigung und den Zahlungsverkehr eines Finanzinstrumentes zuständig ist.
de.wikipedia.org
Die Masken sind recht schwer, diejenige Mahakalis wiegt etwa zehn Kilogramm, sodass nur ein kräftiger Mann diese Rolle übernehmen kann.
de.wikipedia.org
Hierbei ist diejenige -Matrix, deren Spalten aus den ersten Spalten von bestehen, und besteht aus den ersten Spalten von.
de.wikipedia.org
Am Ende jeder Sendung war diejenige Mannschaft Sieger, die die meisten Begriffe am schnellsten geraten hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "diejenige" dans d'autres langues

"diejenige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires