allemand » polonais

Traductions de „echtem“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ẹcht [ɛçt] ADJ

4. echt (beständig):

echt Farbe
trwały

II . ẹcht [ɛçt] ADV

1. echt (typisch):

echt
typowo

Expressions couramment utilisées avec echtem

ist die Handtasche aus echtem Kroko?
czy ta torebka f jest z prawdziwej krokodylej skóry?
von altem [o. echtem] Schrot und Korn
przyzwoity [lub porządny] człowiek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hinzu kam die Etablierung auffälligen Modeschmucks anstelle von echtem Schmuck.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptrollen spielen sich in der Serie scheinbar selbst, wobei die Mischung aus Fiktion und echtem Kontext für die Zuschauenden verwirrend ist.
de.wikipedia.org
Medizinisch genutztes Anisöl, das in vielen Hustenmitteln enthalten ist, wird sowohl aus Echtem Sternanis als auch aus Anis gewonnen.
de.wikipedia.org
Handwerklich besonders anspruchsvoll sind Ausführungen aus geschliffenem oder mundgeblasenem Glas, meist Kristallglas, in Verbindung mit echtem Silber oder auch einer versilberten Montierung.
de.wikipedia.org
Ohne imkerliches Eingreifen durch Austausch mit echtem Bienenwachs verkümmern diese Völker endgültig und überstehen den nächsten Winter nicht.
de.wikipedia.org
Das zweite Seidenstück besteht aus einem hauchdünnen Seidenschleier, dessen Ränder Streifen aus echtem Gold und Silber zieren.
de.wikipedia.org
Banknotenabbildungen dürfen auch nicht so beschaffen sein, dass aus ihnen mit echtem Geld verwechselbare Papiere zusammengesetzt oder sonst wie hergestellt werden können.
de.wikipedia.org
Die geringe Ähnlichkeit mit echtem Eis wurde durch mehr Eiszeit kompensiert.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Osterweiterung der Therme wurde das Erlebnisbad erweitert und ein Strand mit echtem Sand geschaffen.
de.wikipedia.org
Teilweise ist es durch ungewollte Vermischungen von Echtem mit Japanischem Sternanis zu Vergiftungen gekommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires