Traductions de „fröhlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . frö̱hlich [ˈfrøːlɪç] ADJ

fröhlich Lachen, Stimme:

fröhlich

wesoły

II . frö̱hlich [ˈfrøːlɪç] ADV

fröhlich

wesoło

Expressions couramment utilisées avec fröhlich

die Menschenmenge wirkte fröhlich in ihrer Buntheit

tłum m ludzi robił wesołe wrażenie w swojej różnorodności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Edition Das fröhliche Wohnzimmer ist ein österreichischer Literaturverlag.

de.wikipedia.org

Während ringsumher eine fröhliche Stimmung herrscht, starren sich die beiden nur traurig an.

de.wikipedia.org

Bei dem feucht-fröhlichen Rennen geht es neben sportlichen Leistungen auch um eine originelle Volksbelustigung.

de.wikipedia.org

Fröhlicher Alltag ist eine Mischung aus Schlager und Volksmusik, Komik sowie Wissenswertem über die Gastorte.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine offensive Einladung an die Geliebte zu einer sorgenfreien und fröhlichen Zeit.

de.wikipedia.org

Er ist fröhlich, intelligent und lernwillig, sehr verspielt, anhänglich und kinderlieb, zurückhaltend gegenüber Fremden, aber niemals aggressiv oder streitsüchtig.

de.wikipedia.org

Das Ziel der fröhlichen Runde ist eine Taverne in einem verschlafenen Dorf, nahe einem prunkvollen Schloss.

de.wikipedia.org

Am Schluss sitzt er fröhlich im Kreise seiner Familie beim Essen.

de.wikipedia.org

Die fröhliche Wissenschaft und Jenseits von Gut und Böse umrahmen den Zarathustra.

de.wikipedia.org

Peter Fröhlich, Max Wiedemann und Quirin Berg produzierten den Film für die Wiedemann & Berg Filmproduktion (München).

de.wikipedia.org