Traductions de „fraglich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fra̱glich [ˈfraːklɪç] ADJ

1. fraglich (unsicher):

fraglich

wątpliwy

es ist fraglich, ob ...

wątpliwe jest, czy...

2. fraglich attr (betreffend):

fraglich

o którym mowa

zur fraglichen Zeit

wtedy

fraglich ADJ

Entrée d'utilisateur

wie der Kapitalmarkt das bewertet, ist fraglich. ex

to, jak to zostanie przyjęte przez rynek kapitałowy, jest niepewne

Expressions couramment utilisées avec fraglich

es ist fraglich, ob ...

wątpliwe jest, czy...

wie der Kapitalmarkt das bewertet, ist fraglich. ex

to, jak to zostanie przyjęte przez rynek kapitałowy, jest niepewne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem RSBI > 120 ist eine Intubation fraglich vermeidbar bzw. eine Extubation nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Der Fortbestand der Bibliothek über das Jahr 2011 hinaus ist fraglich.

de.wikipedia.org

Da es auf Länderebene kein dem Bundespräsidenten entsprechendes Amt gibt, ist fraglich, wer als oberster Repräsentant des Landes fungieren soll.

de.wikipedia.org

Bis zur endgültigen Klärung der noch fraglichen Punkte sollten ergänzende Holzprovisorien den Verkehr über die Brücke ermöglichen.

de.wikipedia.org

Somit ist generell fraglich, inwieweit diese Unterscheidung in Feen und Elfen mythologisch belegbar ist.

de.wikipedia.org

Sechs Stück wurden geliefert, es ist jedoch fraglich, ob sie in den Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Fraglich bleibt auch, ob damals das ganze Land an die Hunnen abgetreten wurde oder nur Teile.

de.wikipedia.org

Fraglich sei so, ob „die Raupe das... Polyethylen tatsächlich verdaut - und nicht nur zerkaut und unverändert ausscheidet.

de.wikipedia.org

Fraglich ist, ob die Kirche schon die jetzige Form hatte.

de.wikipedia.org

Die Überzeugungskraft von Management-Moden nimmt mit der Zahl der Unternehmen, welche die (fragliche) Mode implementiert haben, zu.

de.wikipedia.org