allemand » polonais

gesche̱hen <geschieht, geschah, geschehen> [gə​ˈʃeːən] VERBE intr +sein

3. geschehen (begangen werden):

Idiomes/Tournures:

Gesche̱hen <‑s, ‑> [gə​ˈʃeːən] SUBST nt plur selten sout

1. Geschehen (einzelnes Ereignis):

2. Geschehen (Ablauf von Ereignissen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies geschah jedoch mit viel Gespür und Rücksicht auf die Harmonie des Ganzen.
de.wikipedia.org
Dies geschah aus dem Aberglauben heraus, dass Orte des Todes beschmutzt seien.
de.wikipedia.org
Heute werden die Platten bei Hochwasser mit Hilfe von Elektromotoren über Seilwinden hochgezogen, früher geschah das noch von Hand.
de.wikipedia.org
Ein größerer Umbau der Talstation geschah 1965/1966.
de.wikipedia.org
Oft geschah es, dass aufgrund des Verkoppelungsgesetzes von 1770 jedes Feld mit Knicks umgrenzt wurde.
de.wikipedia.org
Über diesen Turm wurden militärische Nachrichten weitergegeben, was des Nachts mit Feuer und tagsüber mit Rauchzeichen geschah.
de.wikipedia.org
Teilweise geschah dies durch eine Veröffentlichung in der amtlichen Zeitung des betreffenden Landes, teilweise wurde der Grubenbesitzer amtlich vorgeladen.
de.wikipedia.org
Dies geschah aufgrund reproduzierbarer Studien mit Mäusen, die nach Fütterung mit Permethrin Lungen- und Leber-Tumore entwickelten.
de.wikipedia.org
Die Runen erzählen von einem Mord oder Totschlag, der im Kalmarsund in Schonen geschah.
de.wikipedia.org
Dies geschah vornehmlich in der Art, dass die Juristen Rechtsfragen und Rechtsprobleme des Militärs erörterten, verschiedene Tatbestände festlegten sowie Entscheidungs- und Fallsammlungen anlegten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"geschah" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski