allemand » polonais

Traductions de „kaltem“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . kạlt <kälter, kälteste> [kalt] ADJ a. fig (kühl)

II . kạlt <kälter, am kältesten> [kalt] ADV

Expressions couramment utilisées avec kaltem

auf kaltem Weg[e] fam
bez skrupułów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Der geräumige Führerstand besitzt eine Klimaanlage, Elektroanschluss, Kühlung sowie Heizung für die kalte Jahreszeit, Armlehnen an den seitlichen Fenstern und Scheibenwaschanlagen an den vorderen Scheiben.
de.wikipedia.org
Beim Ausströmen expandierte sie stark, kühlte sich dadurch ab und strömte kalt in den Motor.
de.wikipedia.org
Obwohl die Erfolge durch die starke Nachstellung des Raubwildes sowie abnorm kalte Winter anfangs nicht so erfolgreich war, breiteten sie sich letztlich doch weit aus.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.
de.wikipedia.org
Nachdem die Masse in die Naturdärme abgefüllt ist, werden die Würste 24 Stunden kalt geräuchert.
de.wikipedia.org
Ofen und Fenster waren im kalten Winter zuvor bei den Angriffen beschädigt worden.
de.wikipedia.org
Oft werden bestimmte Nahrungsmittel oder Tees sowie Wickel und warme oder kalte Anwendungen wie Bäder verwendet.
de.wikipedia.org
Das Klima ist kalt und trocken, die Temperaturen liegen im Jahresdurchschnitt bei circa 10 °C.
de.wikipedia.org
Im Sommer ist es wärmer, im Winter ist es kälter als das Gestein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires