allemand » polonais

fọrt|müssen VERBE intr irr fam

1. fortmüssen (weggehen müssen):

hera̱u̱s|müssen VERBE intr irr fam

1. herausmüssen MÉD (entfernt werden müssen):

2. herausmüssen (gesagt werden müssen):

3. herausmüssen (nach draußen müssen):

mụ̈ssen1 <muss, musste, müssen> [ˈmʏsən] VERBE trans +modal

mụ̈ssen2 <muss, musste, gemusst> [ˈmʏsən] VERBE intr

2. müssen (nicht umhinkönnen):

du musst!

3. müssen (austreten müssen):

ich muss mal [aufs Klo] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Und du musst für den Rest deines Lebens damit leben, was du getan hast.
de.wikipedia.org
Du musst eine ungeheure Willenskraft haben, sagen die Leute, wenn sie von meiner Abstinenz sprechen.
de.wikipedia.org
Deshalb musst du jede Tat vollziehen als eine Darbringung an Gott und frei sein von aller Bindung an die Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Auf dem Sterbebett liegend, haucht er seinem Sohn die letzten Worte ein: „Du musst dat Renne gewinne!
de.wikipedia.org
Nach 0:0 und Verlängerung musst dass Elfmeterschießen entscheiden.
de.wikipedia.org
Sein gesunder, in der Therapie kontaktierbarer Ich-Anteil kann die neue Information lernen „Du musst ihn nicht reinlassen.
de.wikipedia.org
Der Staat ersteht nur einmal, die Freiheit jedoch musst Du jeden Tag erkämpfen.
de.wikipedia.org
Abschließend steht geschrieben: „Und nur ein Mittel gibt es, den Vampir zu vernichten: Du musst das Urbild vernichten, aus dem es geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Zu Saisonende musst er mit Wallern allerdings, wie bereits in der Vorsaison mit Vöcklamarkt, als Vorletzter aus der Regionalliga absteigen.
de.wikipedia.org
Du musst einfach nur hinhören!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski