Traductions de „nebenher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nebenhe̱r [ˈneːbən​ˈheːɐ̯] ADV (zusätzlich)

nebenher

dodatkowo

Expressions couramment utilisées avec nebenher

sich dat ein Zubrot nebenher verdienen

dorabiać [perf dorobić] sobie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nebenher beschäftigte er sich weiterhin mit dem Präparieren von Tieren.

de.wikipedia.org

Nebenher setzte er seine Studien fort und absolvierte während eines Heimaturlaubs 1916 die Lehramtsprüfung.

de.wikipedia.org

Nebenher machte sie Musik und spielte als Drummerin.

de.wikipedia.org

Nebenher tingelte er mit der Gruppe Universum durch die Gegend.

de.wikipedia.org

Weiterhin sorgte er für einen einheitlich geregelten Unterricht und reduzierte die nebenher laufenden Privatstunden zu Gunsten der öffentlichen Lehrveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete unter anderem als Illustrator für Bücher, Zeitschriften, Kalender und schuf nebenher auch eigene Bilder.

de.wikipedia.org

Schon mit 18 Jahren arbeitete er als Studiomusiker nebenher, zum Beispiel für Womack & Womack und Ronnie Jordan.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium arbeitete sie als Aushilfslehrerin für Musik an einer weiterführenden Schule und begann nebenher Popsongs zu schreiben.

de.wikipedia.org

Bis 1957 arbeitete er nebenher in seinem bisherigen Beruf und Betrieb.

de.wikipedia.org

Sortenzüchtung bei Feigen ist ein sehr aufwendiges Unternehmen, das Baumschulen oder Gärtnereien nicht eben mal so nebenher betreiben können.

de.wikipedia.org