allemand » polonais

scho̱b [ʃoːp] VERBE trans, intr, pron

schob imparf von schieben

Voir aussi : schieben

I . schi̱e̱ben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃiːbən] VERBE trans

5. schieben fam (ableisten):

odbywać [perf odbyć]

6. schieben fam (handeln):

7. schieben (spielen):

grać [perf za‑] w kręgle

II . schi̱e̱ben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃiːbən] VERBE intr fam

I . schi̱e̱ben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃiːbən] VERBE trans

5. schieben fam (ableisten):

odbywać [perf odbyć]

6. schieben fam (handeln):

7. schieben (spielen):

grać [perf za‑] w kręgle

II . schi̱e̱ben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃiːbən] VERBE intr fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um seiner Karriere nicht allzu sehr zu schaden, schob er seine Homosexualität nicht in den Vordergrund, verneinte sie aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Als er davon Kundschaft bekommen hatte, schob er eine Wagenburg vor sein Haus und verschanzte sich mit einer Pistole in seiner oberen Stube.
de.wikipedia.org
Nach dem Kurzprogramm noch Dreizehnter, schob er sich als Zehnter in der Kür noch um einen Platz im Endklassement nach vorne.
de.wikipedia.org
Die Kaltluft war so schwer, dass sie sich als schmale Schicht unter die darüberliegende, mildere Luft, aus der es noch regnete, schob.
de.wikipedia.org
In der zweiten Runde löste sich der Flügel und schob sich unters Auto.
de.wikipedia.org
Anschließend schob man sofort 20 bis 40 Laibe Brot in den Ofen.
de.wikipedia.org
Dabei fuhr ein vorfahrtsberechtigter Lastwagen in die rechte Seite ihres Wagens und schob ihn mehr als 20 Meter weit in den Straßengraben.
de.wikipedia.org
Ein Erdbeben erschütterte die Gegend und ein Engel kam, schob den Grabstein beiseite setzte sich auf das Grab.
de.wikipedia.org
Da er nicht emigrieren, aber weiterem politischem Druck zeitweilig entgehen wollte, schob er eine berufliche Entscheidung auf.
de.wikipedia.org
Im ersten Jahr legte er einen Grundstock durch zahlreiche Auftaktsiege, viermal erreichte er Runde 2 und schob sich damit unter die Top 90 der Weltrangliste.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schob" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski