allemand » polonais

ta̱u̱send [ˈtaʊzənt] NUM

Voir aussi : achttausend

Ta̱u̱send1 <‑, ‑en> SUBST f (die Zahl 1000)

Ta̱u̱send2 <‑s, ‑[e]> SUBST nt

1. Tausend (Einheit):

2. Tausend plur (große Anzahl):

tysiące plur
Tausende Zuschauer
Tausende von ...
die Ausgaben gehen in die Tausende fam

Expressions couramment utilisées avec Tausende

Tausende von ...
Tausende Zuschauer
das geht in die Tausende [o. tausende]
Tausende von Menschen
die Ausgaben gehen in die Tausende fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Tausende heucheln öffentlich ihren Schmerz.
de.wikipedia.org
Von diesen werden wiederum einige Tausende als Zierpflanzen kommerziell vermehrt und verkauft.
de.wikipedia.org
Jeden Sommer wird ein Kammermusikfestival veranstaltet, bei dem zahlreiche Kammermusiker von Weltrang aufspielen und das Tausende Besucher auch aus dem Ausland anzieht.
de.wikipedia.org
In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.
de.wikipedia.org
Er interviewt in dem Film unter anderem die beiden Chemikerinnen, die alleine für die Gesundheitszulassung für tausende gehandelte Waren verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Erneut verließen tausende Maurer und Steinmetze die Baustellen und zogen in die Dörfer, dort entrichteten sie einen Tagessatz von 1 oder 1,5 Francs an die Streikkasse.
de.wikipedia.org
Kultisch verehrt wurden Krokodile, von denen Tausende in mumifizierter Form überliefert wurden.
de.wikipedia.org
Die Einheiten übten "hemmungslos Gewalt" aus, auch in Massakern, denen Tausende zum Opfer fielen, und auch gegen lettische Verbündete.
de.wikipedia.org
In der Folge ließ er in „Vergeltungsaktionen“ Tausende ermorden.
de.wikipedia.org
Es erfasste Tausende von Verkaufsresultaten von (Kunstauktionen) in internationalen Auktionshäusern und beinhaltete auch Listen, die nach Künstlern und nach Techniken sortiert waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski