allemand » polonais

Traductions de „verbannen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

verbạnnen* [fɛɐ̯​ˈbanən] VERBE trans

1. verbannen:

verbannen (in einen entlegenen Ort)
verbannen (ins Exil)

Expressions couramment utilisées avec verbannen

etw aus etw verbannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Broschüre wurde dann auf allerhöchsten Befehl aus dem Buchhandel verbannt.
de.wikipedia.org
Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.
de.wikipedia.org
Doch wurde er wegen Beteiligung an einer Studentenbewegung von der Universität verbannt.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die beiden Männer ins Exil verbannt, sodass sie sich erst nach der Kulturrevolution wiedersehen.
de.wikipedia.org
Einige Quellen geben an, sie seien vom Land ihrer Ahnen verbannt worden.
de.wikipedia.org
Außerdem verbannten ihn die faschistischen Machthaber mit Berufsverbot aus dem Schuldienst.
de.wikipedia.org
Arbeiterführer wurden in den wenig entwickelten und dünn besiedelten Süden des Landes verbannt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten wurde sie aus der Lehrerausbildung weitgehend verbannt.
de.wikipedia.org
Die verbannten Magier könnten mächtig genug sein, dem Helden seine geraubte Seele zurück zu verschaffen – er muss sie aufspüren, um Hilfe zu bekommen.
de.wikipedia.org
Das Dorf wurde 1777 von verbannten Teilnehmern des Pugatschow-Aufstandes gegründet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verbannen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski