Traductions de „Wiederholungs“ dans le dictionnaire polonais » allemand

powtórkowy

Wiederholungs-

repetytoryjny

Wiederholungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da gibt es den Ersatzvater, die doppelten und konkurrierenden Väter, die wissentlichen und unwissentlichen, die gewollten und ungewollten, und das meist mit Wiederholungs- und Variierungseffekten.

de.wikipedia.org

Bundesstaaten können nun Mittel für die Unterbringung von kurz vor ihrer Entlassung stehende Wiederholungs-Sexualstraftätern in geschlossenen Anstalten erhalten.

de.wikipedia.org

Der Maßregelvollzug für Jugendliche ist vom Jugendstrafvollzug und von der Sicherungsverwahrung gefährlicher (meist Wiederholungs-)Täter zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Weiter habe das Gericht eine Ausnahmekonstellation zur bundesarbeitsgerichtlichen Bienenstichfallrechtsprechung verkannt, weil weder eine Wiederholungs- noch Nachahmungsgefahr bestanden habe.

de.wikipedia.org

Gedächtnisschwäche gilt als herausragendes Zeichen einer beginnenden Demenz-Erkrankung und wird in standardisierten Tests durch Abfragen der örtlichen und zeitlichen Orientierung und durch Wort-Wiederholungs-Aufgaben geprüft.

de.wikipedia.org