Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „wurde“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

wụrde [ˈvʊrdə] VERBE intr, impers, aux

wurde imparf von werden

Voir aussi : werden , werden , werden

we̱rden3 <wird, wurde, worden> VERBE trans +modal (zur Bildung des Passivs)

we̱rden2 <wird, wurde> [ˈveːɐdən] VERBE trans ohne pp +modal

1. werden (zur Bildung des Futurs):

2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):

3. werden (als Vermutung):

I . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE intr +sein

1. werden (seinen Zustand, Status verändern):

2. werden (sich entwickeln):

4. werden (sich verwandeln):

5. werden fam (sich als Resultat darstellen):

6. werden (ein Alter erreichen):

II . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE impers +sein

1. werden (seinen Zustand verändern):

2. werden (seine Befindlichkeit verändern):

3. werden (mit Zeitangabe):

Wụ̈rde1 <‑, sans pl > [ˈvʏrdə] SUBST f

Idiomes/Tournures:

Wụ̈rde2 <‑, ‑n> [ˈvʏrdə] SUBST f

Würde (Rang):

Idiomes/Tournures:

bekạnnt|werdenAO VERBE intr irr +sein

bekanntwerden → bekannt

Voir aussi : bekennen , bekannt

I . bekẹnnen* VERBE trans irr

1. bekennen:

2. bekennen a. RÉLIG (offen bezeugen):

II . bekẹnnen* VERBE pron irr

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (für jdn/etw eintreten):

3. bekennen (sich zeigen als):

I . bekạnnt [bə​ˈkant] VERBE trans, pron

bekannt pp von bekennen

II . bekạnnt [bə​ˈkant] ADJ

1. bekannt (berühmt):

2. bekannt (gewusst):

3. bekannt (nicht fremd):

4. bekannt (öffentlich):

kla̱r|werdenAO VERBE intr, pron +sein

klarwerden → klar

Voir aussi : klar

I . kla̱r [klaːɐ̯] ADJ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

2. klar (deutlich, eindeutig):

3. klar (verständlich):

4. klar (bewusst):

5. klar (vernünftig):

6. klar (bereit):

II . kla̱r [klaːɐ̯] ADV

1. klar (deutlich):

2. klar fam (bewusst):

lo̱s|werden VERBE trans irr +sein

1. loswerden (sich befreien):

2. loswerden fam (verlieren):

3. loswerden fam (verkaufen):

I . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE intr +sein

1. werden (seinen Zustand, Status verändern):

2. werden (sich entwickeln):

4. werden (sich verwandeln):

5. werden fam (sich als Resultat darstellen):

6. werden (ein Alter erreichen):

II . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE impers +sein

1. werden (seinen Zustand verändern):

2. werden (seine Befindlichkeit verändern):

3. werden (mit Zeitangabe):

we̱rden2 <wird, wurde> [ˈveːɐdən] VERBE trans ohne pp +modal

1. werden (zur Bildung des Futurs):

2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):

3. werden (als Vermutung):

we̱rden3 <wird, wurde, worden> VERBE trans +modal (zur Bildung des Passivs)

We̱rden <‑s, sans pl > SUBST nt

1. Werden sout:

2. Werden PHILOS:

Expressions couramment utilisées avec wurde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "wurde" dans d'autres langues

we̱rden³ <wird, wurde, worden> VERBE trans +modal (zur Bildung des Passivs)

we̱rden² <wird, wurde> [ˈveːɐdən] VERBE trans ohne pp +modal

I . we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE intr +sein

II . we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE impers +sein

Wụ̈rde¹ <‑, sans pl > [ˈvʏrdə] SUBST f

Wụ̈rde² <‑, ‑n> [ˈvʏrdə] SUBST f

I . bekạnnt [bəˈkant] VERBE trans, pron

II . bekạnnt [bəˈkant] ADJ

I . we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE intr +sein

II . we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] VERBE impers +sein

we̱rden² <wird, wurde> [ˈveːɐdən] VERBE trans ohne pp +modal

we̱rden³ <wird, wurde, worden> VERBE trans +modal (zur Bildung des Passivs)