Traductions de „Eisenbahnnetz“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Eisenbahnnetz <-es, -e> SUBST nt

Eisenbahnnetz

rede f dos caminhos-de-ferro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1891 beschloss der Landtag den Ausbau des oldenburgischen Eisenbahnnetzes durch zahlreiche Nebenbahnen.

de.wikipedia.org

Damit war die Stadt an das Eisenbahnnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Seit 1875 ist die Stadt an das Eisenbahnnetz angebunden.

de.wikipedia.org

Außerdem binden Gleisanlagen den Elbehafen an das Eisenbahnnetz bei Wilster an.

de.wikipedia.org

Heute liegt sie abseits der großen Verkehrsrouten; so ist sie beispielsweise nicht an das Eisenbahnnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Immer noch weit überwiegend besteht das japanische Eisenbahnnetz aus 20.300 Kilometern Kapspur-Strecken, von denen 13.300 Kilometer (bzw. 66 %) mit 1500 Volt Gleichspannung elektrifiziert sind.

de.wikipedia.org

Rund 350 weitere Eisenbahnverkehrsunternehmen befahren das deutsche Eisenbahnnetz.

de.wikipedia.org

Damit war der Ausbau des aserbaidschanischen Eisenbahnnetzes vorerst abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die schnelle Mobilisation war durch ein sinnvoll angelegtes Eisenbahnnetz möglich, das durch jede Unterpräfektur lief.

de.wikipedia.org

1884 erhält der Ort Anschluss an das Eisenbahnnetz.

de.wikipedia.org