Traductions de „Erdöl“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erdöl <-(e)s, -e> SUBST nt

Erdöl

petróleo m

nach Erdöl bohren

abrir poços em busca de petróleo

Expressions couramment utilisées avec Erdöl

das Land liefert Erdöl

o país produz petróleo

nach Erdöl bohren

abrir poços em busca de petróleo

nach Erdöl graben

escavar à procura de petróleo

auf Erdöl stoßen

encontrar petróleo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner wird Erdöl und Erdgas gefördert, gefolgt von Tourismus und Fischerei.

de.wikipedia.org

Man begann sowjetisches Erdöl weiterzuverkaufen, um dadurch höherwertige westliche Güter einkaufen zu können.

de.wikipedia.org

Seitdem konzentriert sich das Unternehmen auf die Bereiche Erdgas und Erdöl.

de.wikipedia.org

Der mittlere Abschnitt umfasst das küstennahe, an Erdöl- und Erdgasvorkommen reiche Syrtebecken.

de.wikipedia.org

Die ermittelte Absenkungskurve kann Hinweise auf die Entwicklungsgeschichte des untersuchten Erdkrustenabschnittes geben, unter anderem auch zur Möglichkeit der Entstehung von Bodenschätzen wie Erdöl oder Erdgas.

de.wikipedia.org

Alleine sieben der zehn größten Unternehmen der Welt sind im Bereich Erdöl und Gas tätig und wären damit von der Kohlenstoffblase direkt betroffen.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsgebiete reichten von Untersuchungen an magmatischen und metamorphen Gesteinen zur Klärung deren Genese und Alter bis hin zur Herkunftsbestimmung von Graphit und Erdölen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine frühere Bohrung, die zum Auffinden von Erdöl diente.

de.wikipedia.org

Shell ist in Deutschland in den Geschäftsfeldern Mineralölverarbeitung und -vertrieb, Exploration & Produktion von Erdgas und Erdöl, Erdgas-Marketing, Chemie sowie Erneuerbare Energien aktiv.

de.wikipedia.org

Abfackelung kommt weit überwiegend bei Förderanlagen für Erdöl und Erdgas und in geringerem Umfang bei Erdölraffinerien, chemischen Betrieben und verfüllten Mülldeponien zum Einsatz.

de.wikipedia.org