Traductions de „braun“ dans le dictionnaire allemand » portugais

braun [braʊn] ADJ

1. braun (Farbe):

braun

castanho

braun

marrom Brés

2. braun:

braun (Haut)

moreno

braun (von Sonne)

bronzeado

braun (von Sonne)

moreno

braun gebrannt

queimado

braun werden

ficar moreno

3. braun (Butter):

braun

derretido

Expressions couramment utilisées avec braun

braun gebrannt

queimado

braun werden

ficar moreno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der braune, halbmondförmige Kiefer ist 0,8 mm hoch und 1,8 bis 1,9 mm breit.

de.wikipedia.org

Die braunen Samen sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimetern sowie einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimetern schief verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Neben der klassischen Steuerberatung in der Ortenau berät Schultze & Braun national bei Unternehmensgründung, Unternehmensfinanzierung und Unternehmensnachfolge.

de.wikipedia.org

Hartmann & Braun war in den Jahren 1941 und 1942 ein kriegswichtiger Betrieb.

de.wikipedia.org

Der dunklere Rücken ist dann mit vielen kleinen braunen Flecken bedeckt.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Die Spelzen sind orange-braun und hell länglich gefleckt.

de.wikipedia.org

Die bei Reife orange-braun gefleckte Kapselfrucht enthält ein bis fünf Samen.

de.wikipedia.org

Der Körper ist schlank und relativ lang, die Färbung reicht von einem hellen beige bis braun.

de.wikipedia.org

Die Nussfrüchte sind matt braun, sitzend, länglich und zwischen 0,8 und 1 Millimeter lang sowie etwa 0,4 Millimeter breit.

de.wikipedia.org