Traductions de „flussabwärts“ dans le dictionnaire allemand » portugais

flussabwärts ADV

flussabwärts

rio abaixo

flussabwärts fahren VERBE

Entrée d'utilisateur

flussabwärts fahren

descer rio abaixo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Donau folgten auf Flößerei – nur flussabwärts – die Treidelschifffahrt auch flussaufwärts von Menschen oder Zugtieren am Treppelweg flussauf gezogen.

de.wikipedia.org

Dadurch kann eine Überschwemmung der Ebenen Flussabwärts gemindert oder gar verhindert werden.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts und flussabwärts von Khalatse sind die Menschen fast alle Buddhisten.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Wassersaige wurde verwölbt und das Mundloch etwa 150 m flussabwärts an die heutige Stelle verlegt.

de.wikipedia.org

Es gibt neun Schießscharten in der Bastion, sechs zeigen flussabwärts und drei flussaufwärts.

de.wikipedia.org

Einmal floh die Auserwählte gemeinsam mit ihrem Geliebten mit dem Kanu flussabwärts.

de.wikipedia.org

Flussabwärts stehen weitere Elektrizitätswerke, die über einen Kanal ebenfalls vom Wasser des Sees angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Viele Arten der Galaxien sind (anders als die anadromen Lachsfische) katadrome Wanderfische, die zur Eiablage flussabwärts zur Mündung wandern.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Areale enthält drei Höhlen, die in den folgenden Tabellen jeweils in Richtung flussabwärts sortiert sind.

de.wikipedia.org

Die nächste Brücke flussaufwärts ist die Aspernbrücke, die nächste Straßenbrücke flussabwärts die Rotundenbrücke.

de.wikipedia.org