allemand » portugais

Traductions de „geregnet“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

regnen [ˈre:gnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geregnet

es hat geregnet
choveu
es hatte geregnet
tinha chovido
hier ist alles nass; es muss geregnet haben
está aqui tudo molhado; deve ter chovido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Armlöcher, stellen als Hungerquellen eine geologische Besonderheit dar; sie sind nur voll Wasser, wenn es vorher lange geregnet hat sowie nach der Schneeschmelze.
de.wikipedia.org
Vor dem Rennen hatte es geregnet, und die Strecke war rutschig und voller Matsch.
de.wikipedia.org
Die Nacht zuvor hatte es geregnet, der Streckenuntergrund war stellenweise feucht bis durchnässt.
de.wikipedia.org
Da es zuvor geregnet hatte, waren die Scouts in der Lage, den Fußspuren des Mörders zu folgen.
de.wikipedia.org
In der Nacht hatte es geregnet und das hat die Straßen in matschige Rutschbahnen verwandelt.
de.wikipedia.org
Auf viele Werke hat es geregnet oder gehagelt, manche wusch er in Flüssen.
de.wikipedia.org
Da schon die ganze Woche ein Föhnsturm geblasen und es lange nicht mehr geregnet hatte, konnte das Feuer nach kurzer Zeit auf andere Gebäude übergreifen, zuerst auf die Bäckerei «Anker».
de.wikipedia.org
Sollte es in den folgenden Tagen nicht geregnet haben, so werden mancherorts Totengedenkfeiern abgehalten.
de.wikipedia.org
Da es bis kurz vor dem Start geregnet hatte, gingen alle Piloten auf Regenreifen ins Rennen.
de.wikipedia.org
Vorher hatte es stark geregnet, zum Rennstart fiel noch leichter Nieselregen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires