Traductions de „her“ dans le dictionnaire allemand » portugais

her [he:ɐ] ADV

1. her (örtlich):

her

(para) cá

her

(para) aqui

wo ist er her?

donde vem ele?

kommen Sie her!

venha cá!

gib mal her

dá cá!

her damit!

dá cá isso!

von weit her

de longe

2. her (zeitlich):

her

há

wie lange ist das her?

há quanto tempo foi isso?

es ist lange /ein Jahr her

foi há muito tempo/um ano

Expressions couramment utilisées avec her

her damit!

dá cá isso!

komm her!

anda cá!

wo ist er her?

donde vem ele?

wo kommen Sie her?

de onde é?

es ging hoch her fam

houve um grande alvoroço

hin und her überlegen

não conseguir decidir-se

hinter jdm her sein

andar atrás de alguém

hin und her laufen

andar de um lado para o outro

komm einmal her

anda cá

kommen Sie her!

venha cá!

gib mal her

dá cá!

von weit her

de longe

sieh mal her!

olha (lá)!

hin und her

para lá e para cá

komm mal her!

anda cá!

wie lange ist das her?

há quanto tempo foi isso?