Traductions de „intelligent“ dans le dictionnaire allemand » portugais

intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ

intelligent

inteligente

Expressions couramment utilisées avec intelligent

sie ist so intelligent wie ihr Bruder

ela é tão inteligente como [oder quanto] o irmão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Interesse gilt der Erforschung der Intelligenz, um diese Erkenntnis zum Bau intelligenter Maschinen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Auch der Erfolg der Robotik und der Mechatronik ist auf zunehmend komplexe und intelligente Software angewiesen.

de.wikipedia.org

Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.

de.wikipedia.org

Unerschrocken und intelligent muss er für die Arbeit im Fuchsbau sein.

de.wikipedia.org

Daneben erhielten sie den Sonderpreis in „Konstruktion und intelligente Programmierung“.

de.wikipedia.org

Besonders leicht an Pflegeeltern zu vermitteln waren blonde, zutrauliche und intelligente Mädchen zwischen 7 und 10 Jahren, sie galten als unproblematische Pflegekinder.

de.wikipedia.org

Durch intelligente Anrufsteuerung ist es für den Kunden möglich, während eines einzigen Telefonates sowohl Mehrwertleistungen als auch Bankleistungen in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Mittels intelligenter Algorithmen zur Prioritätenvergabe können verschiedene Systemziele erreicht werden.

de.wikipedia.org

Vom Verein wird die automatisierte Kriegsführung durch Drohnen und andere „intelligente“ Systeme als Gefahr für die Menschenrechte angesehen.

de.wikipedia.org

Die wohlhabenderen und intelligenteren Schüler blieben vier bis fünf Jahre und bekamen eine bessere Bildung.

de.wikipedia.org