allemand » portugais

Traductions de „reinigen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

reinigen [ˈraɪnɪgən] VERBE trans

reinigen
reinigen (Abwässer)
einen Mantel reinigen lassen

Expressions couramment utilisées avec reinigen

die Wäsche reinigen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Edelstahl-Segmentbauweise lässt sich das Fördersystem leicht zerlegen und reinigen.
de.wikipedia.org
Die Luft wurde von diesen Aufbereitungsanlagen gereinigt, verdichtet und entfeuchtet.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
Im professionellen Bereich haben allerdings auch handbetriebene Geräte einen festen Platz, da sie leichter zu reinigen und häufig auch robuster sind.
de.wikipedia.org
1970–71 wurden die Figuren wegen starken Holzwurmbefalls behandelt und das Retabel gereinigt.
de.wikipedia.org
Hier werden u. a. Regenüberläufe, Regenüberlaufbecken, Regenklärbecken, Regenwasserbehandlungsanlagen gereinigt und auf Zustand untersucht.
de.wikipedia.org
Im Abständen von 3 Metern waren Zinnwannen mit Wasser aufgebockt, in denen die Helfer zwischen jeder Speisung die Emailleschüsseln reinigen konnten.
de.wikipedia.org
Wie später bei den anderen Stationen auch, wurde das Relief vollständig von der alten Bemalung gereinigt und der Naturstein ausgebessert.
de.wikipedia.org
Glas ist transparent, leicht zu reinigen und hygienisch, vor allem ist es geruchlos und inert.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"reinigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português