allemand » portugais

I . schön ADJ

II . schön ADV

schon [ʃo:n] ADV

I . schonen [ˈʃo:nən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . schonen [ˈʃo:nən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

schonen sich schonen:

sich schonen
cuidar-se
sich schonen
poupar-se

Expressions couramment utilisées avec schön

bitte schön!
faz/faça favor!
danke schön!
muito obrigado!
wie schön!
que lindo!
das Wetter ist schön
o tempo está bom
ebenso schön wie
(assim) tão bonito como
sie singt schön
ela canta bem
hier ist es schön warm
aqui está quentinho
das Wort hat Frau Schön
tem a palavra a Sra. Schön
die Möbel sind zwar schön, aber teuer
é certo que os móveis são bonitos, mas são caros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Kanzel gilt als eine der schönsten und reich-verziertesten der ausgehenden Gotik.
de.wikipedia.org
Die Anordnung des Marktplatzes ist die schönste städtebauliche Leistung innerhalb der ehemaligen Reichsstadt.
de.wikipedia.org
An den Königs- und Fürstenhöfen war es eine schöne Einnahmequelle.
de.wikipedia.org
Zu seinen schönsten Bildern gehören auch die Parkplandschaften, wo die Natur unter Kontrolle ist.
de.wikipedia.org
Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt unter anderem den Hauptpreis des WDR Awards „kurz & schön“ sowie den Nachwuchsförderpreis der Flensburger Kurzfilmtage.
de.wikipedia.org
Dieser findet seinen schaurig-schönen Ausklang durch die Hornbläser.
de.wikipedia.org
Unter anderem studierte er Religion, schöne Künste und Sprachen sowie Politik und Geschichte.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen dreigeschossigen Renaissancebau mit schönem Renaissanceportal am Treppenturm.
de.wikipedia.org
Er sagte „Die Einbildung, den Computer selbst zu einem Element des Spiels zu machen, war sehr schön“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schön" dans d'autres langues

"schön" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires