Anlegestelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anlegestelle im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Anlegestelle SUBST f

Anlegestelle

debarcader nt

Übersetzungen für Anlegestelle im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dană

Anlegestelle f

debarcader

Anlegestelle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Hebelarm und den Radeffekt wird das Heck dann zur Anlegestelle gezogen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbau zu einer Sommerresidenz wurde noch vor 1848 die Anlegestelle auf der geschützten Ostseite mit einer Mole und 1872 mit Gaslaternen versehen.

de.wikipedia.org

Noch im 19. Jahrhundert lagen die Anlegestellen der Schiffe innerhalb des früher von den Stadtmauern geschützten Bereichs.

de.wikipedia.org

Er wird niedergeschlagen, zur Anlegestelle gebracht und medizinisch versorgt.

de.wikipedia.org

Die Fähre verkehrt ganzjährig und setzt laufend zwischen beiden Anlegestellen über.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird dabei von den Schleppern (in Ausnahmefällen auch aus eigener Kraft) mit ausreichendem Sicherheitsabstand zur Anlegestelle parallel zu dieser ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Hafens kann es auch je ein Empfangsgebäude pro Mole geben; auch konkurrierende Fähren verfügen zumeist über Anlegestellen mit eigenem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Binnenschiffe steuern die Anlegestelle in einen Winkel von etwa 30° an.

de.wikipedia.org

An der Anlegestelle kann man auch Kajaks und Schlauchboote mieten.

de.wikipedia.org

Anlegestelle war das heute als Seminar- und Veranstaltungsgebäude genutzte Mautnerschloss.

de.wikipedia.org