Distanz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Distanz im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Distanz SUBST f

Distanz

distanță f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde in einem Prolog und vier Etappen über eine Distanz von 688,2 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Weltmeisterschaften stellte er außerdem mit 19,19 s auch den Weltrekord über die 200-Meter-Distanz auf.

de.wikipedia.org

Ihre architektonische Distanz zu der herrschaftlichen Wohnsphäre der oberen Geschosse kommt dadurch zum Ausdruck, dass sie oft keine innere Verbindung zu darüberliegenden Wohngeschossen besaßen.

de.wikipedia.org

Für die Piloten, die das Ziel nicht erreicht haben, wird die fehlende Distanz zum Ziel gewertet.

de.wikipedia.org

Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.

de.wikipedia.org

2008 wurde die 1000-Meilen-Distanz nach 9:41:17,825 Stunden Renndauer erreicht.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Anemometern besteht der Vorteil unter anderem darin, dass über große Distanzen und räumlich detailliert gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Tiefe des Raumes mit den Personen im Bildhintergrund erzeugt eine besondere Distanz zum Betrachter des Bildes.

de.wikipedia.org

Liegen Messelemente (Richtungen und horizontale Distanzen) zu mehr als zwei Anschlusspunkten vor, so kann hierfür eine überbestimmte Helmert-Transformation verwendet werden.

de.wikipedia.org