Plage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Plage im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Plage im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Plage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (mit etwas) plagen
a se chinui (cu ceva)
sich (mit etwas) plagen ugs
a îndura (ceva)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dieser Entdeckung versuchen die drei jungen Leute, die in einer romantischen Dreiecksgeschichte verstrickt sind, die Einwohner des Örtchens vor der invasiven Plage zu warnen.
de.wikipedia.org
Man empfand die vielen Armen als Plage und begann, die Fürsorge für die einheimischen Armen einzurichten und die fremden Armen fortzuweisen.
de.wikipedia.org
In manchen Regionen haben sie sich dermaßen vermehrt, dass sie als Plage betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Diese wird gewaltsam durch Zehn Plagen, darunter Feuerregen und Tod aller erstgeborenen Söhne der Ägypter, erzwungen.
de.wikipedia.org
Da die Dorfbewohner ausschließlich Erstgeborene sind, werden sie bei der letzten von dem Mädchen ausgerufenen Plage, dem Tod der Erstgeborenen, vernichtet.
de.wikipedia.org
Einerseits gelten Kurzschwanzspitzmäuse als Plage, da sie sich im Winter in Häuser verkriechen und dort ihren üblen Gestank absondern.
de.wikipedia.org
Die Australier empfanden diesen Spitznamen als entwürdigend und wollten nicht nach einer „eingeführten Plage“ benannt werden.
de.wikipedia.org
Doch einige hundert Kamele entkamen und vermehrten sich derart, dass die verwilderten Kamele heute zu einer regelrechten Plage geworden sind.
de.wikipedia.org
Im modernen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff Frondienst oder Fron in übertragenem Sinn eine aufgezwungene schwere Mühsal und Plage.
de.wikipedia.org
Die achte Plage ist ein Schwarm Heuschrecken, der das Land heimsucht und kahl frisst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Plage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Plage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste