abmessen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abmessen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

abmessen VERB trans

abmessen

a măsura

Übersetzungen für abmessen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

redimensiona

neu (ab)messen

măsura

abmessen, (ver)messen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Laufbahn werden Strecken von 660 Yards auf dem Eis abgemessen und mit Markierungen in zwei Bahnen geteilt.

de.wikipedia.org

Im Haushalt ist die Tasse auch zum Abmessen von Flüssigkeit oder Schüttgut wie etwa Mehl oder Zucker in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Längen, Flächen und Einzugsgebiete bevorzugt nach den Datensätzen von, andernfalls auf der Hintergrundkarte abgemessen.

de.wikipedia.org

Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.

de.wikipedia.org

Die Strecke wird genau abgemessen und dient den Marathonläufern als Qualifikationsmöglichkeit für Leichtathletikmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Da das Krafteck maßstäblich ist, kann man die Längen abmessen und in die entsprechenden Kräfte umrechnen.

de.wikipedia.org

Der Standkampf wird häufig von Vereinen für Meisterschaften eingesetzt, da man die Klootschießerbahn auf einem normalen Sportplatz oder einer Weide aufbauen (abmessen und abstecken) kann.

de.wikipedia.org

Der Normaltropfenzähler oder Tropfer ist eine Vorrichtung zum Abmessen/Dosieren geringer Flüssigkeitsmengen in Form von Tropfen.

de.wikipedia.org

Wie kann man durch wiederholtes Umfüllen genau 4 Liter abmessen, also sowohl im 5- wie im 8-Liter-Gefäß jeweils 4 Liter Wasser haben?

de.wikipedia.org

Als Pipettierhilfen werden Geräte bezeichnet, welche das Abmessen von Flüssigkeitsmengen mithilfe oder anstelle von Glaspipetten in einem Labor ermöglichen oder erleichtern.

de.wikipedia.org