ansetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ansetzen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ansetzen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a (se) cocli
Grünspan ansetzen

ansetzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Fett ansetzen (hervorbringen)
a se îngrășa
Rost ansetzen (hervorbringen)
a prinde rugină
3000 Euro für etwas ansetzen (veranschlagen)
a evalua ceva la 3000 de euro
zur Landung ansetzen
a se pregăti de aterizare
Speck ansetzen ugs
a se îngrăşa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ostwand des Chores wurde abgebrochen und ein aus Ziegelmauerwerk bestehender achteckiger neugotischer Chorschluss angesetzt.
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer der Gesamtanlage wurde mit 20 Jahre angesetzt, die der Brennstoffzellen mit 5 Jahren.
de.wikipedia.org
An den rechten, fünfachsigen Flügel auf der Ostseite ist rechtwinklig dazu noch ein weiteres Nebengebäude angesetzt.
de.wikipedia.org
Antibiotika, die an der Zellwand ansetzen (z. B. Penicilline) sind praktisch unwirksam gegen sie.
de.wikipedia.org
Früher gehörte das kurzfristige Ansetzen eines Wiederholungsspiels zum Repertoire der großen Fußballturniere, um eine Entscheidung zu erzielen.
de.wikipedia.org
Für alle Kantone mit Majorzverfahren gilt zudem, dass bei Ausscheiden eines Ständeratsmitglieds eine Neuwahl angesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Allgemein wird eine Trächtigkeitsdauer um 95 Tage angesetzt.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit Meterware befüllt, anstelle der Rückwand an das Kameragehäuse angesetzt und besaßen einen integrierten Motor zum Aufwickeln des Filmmaterials.
de.wikipedia.org
Mittig vor dem Gewandhausflügel angesetzt und parallel zur Achse des Schiffes der Marienkirche schräg nach Westen vorstoßend liegt der im Wesentlichen um 1480 entstandene Corpsflügel.
de.wikipedia.org
Die Hängeohren sind hoch angesetzt, die Rute gerade und beliebig lang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ansetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ansetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste