bekommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bekommen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen Schnupfen bekommen
a se alege cu un guturai
eine Gänsehaut bekommen
a ți se face pielea găină
Unannehmlichkeiten bekommen
a avea neplăceri / necazuri
Risse bekommen
a (se) crăpa

Übersetzungen für bekommen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

bekommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Zug nicht mehr bekommen
a nu mai prinde trenul
etwas geschenkt bekommen mit pperf
a primi ceva cadou
etwas zu essen bekommen mit „zu“ + inf
a primi ceva de mâncare
was bekommen Sie? im Geschäft
cu ce vă putem servi?
wie viel bekommen Sie dafür?
cât vă datorez?
auf etwas (akk) Appetit bekommen
a ți se face poftă de ceva
eine Glatze bekommen
a cheli
einen Schreck bekommen
a trage o sperietură
etwas zu spüren bekommen
a resimţi urmările unei împrejurări
Angst bekommen (od kriegen)
a ți se face frică

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.
de.wikipedia.org
1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.
de.wikipedia.org
Die Kessel bekamen Stahlfeuerbüchsen und die Rahmen wurden, besonders im Bereich des Zahnradtriebwerkes, verstärkt.
de.wikipedia.org
Über Internet ist es auch möglich, die Anlage und alle Messoptionen fernzusteuern sowie eine Echtzeitanzeige der Messwerte und des Zustandes der gesamten Anlage zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die ersten sechs des Rennens bekamen 8, 6, 4, 3, 2, 1 Punkte.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Die nach außen abgeschobenen Korkzellen sterben ab, da sie kein Wasser mehr durch die Markstrahlen bekommen.
de.wikipedia.org
Insgesamt dauerte es acht Jahre ab Staatsgründung, bis das Land nach Ende des Bürgerkrieges eine eigene Verfassung bekam.
de.wikipedia.org
Da die Fahrt an den Gang von Hühnern erinnerte, bekam der Bus den Spitznamen "chicken".
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bekommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bekommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste