biss im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für biss im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

biss [bɪs]

biss → beißen

Siehe auch: beißen

I.beißen VERB trans

beißen

a mușca

II.beißen VERB intr (Rauch)

beißen

a înțepa

III.beißen VERB refl

die Farben beißen sich

culorile nu se potrivesc

Wissensecke: Ins Gras beißen

Biss SUBST m

Biss

mușcătură f

I.beißen VERB trans

beißen

a mușca

II.beißen VERB intr (Rauch)

beißen

a înțepa

III.beißen VERB refl

die Farben beißen sich

culorile nu se potrivesc

Wissensecke: Ins Gras beißen

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Hunde, die bellen, beißen nicht

câinele care latră, nu mușcă

sich (dat) auf die Zunge beißen

a-și mușca limba

Übersetzungen für biss im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mușcătură

Biss m

mușca

beißen

pișcătură

Biss m

biss Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat) auf die Zunge beißen

a-și mușca limba

Hunde, die bellen, beißen nicht

câinele care latră, nu mușcă

die Farben beißen sich

culorile nu se potrivesc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man beachte des Weiteren, dass auch noch der abgetrennte Kopf einer somit getöteten Schlange eine gewisse Zeit noch einen Beißreflex zeigt und somit einen Biss und eine Vergiftung auslösen kann.

de.wikipedia.org

Todesfälle durch den Biss der Schlange sind extrem selten.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe, die sich auch antifaschistisch engagierte, demaskierte typisch eidgenössische Verhaltensweisen mit moderatem Biss, sodass sich die ertappten Zuschauer mit den Figuren identifizieren konnten.

de.wikipedia.org

Später zeigen sich ein verzögerter Zahndurchbruch, Defekte im Zahnschmelz, eine verzögerte Mineralisation der Kieferknochen bis hin zum offenen Biss.

de.wikipedia.org

Wirbeltiere werden durch einen Biss in den Nacken getötet und vom Kopf her zerteilt und angefressen.

de.wikipedia.org

Sie sind aber so klein, und ihre Kiefer sind so schwach, dass ihr Biss für den Menschen zwar sehr schmerzhaft, aber nicht sehr gefährlich ist.

de.wikipedia.org

In den beiden Gruppen mit Schnullern zeigten sich Fehlentwicklungen (offener Biss), die neu entwickelten Schnuller schienen jedoch den herkömmlichen überlegen.

de.wikipedia.org

Nach einem Biss können beim Menschen neben unspezifischen Allgemeinsymptomen (Übelkeit, Schwindel, Abdominalschmerz etc.) folgende Hauptsymptome auftreten: lokale Schmerzen, Schwellung, Blasenbildung, Nekrose, Verbrauchskoagulopathie und Blutungen.

de.wikipedia.org

Auch das Verwenden von anderen Mundwerkzeugen, etwa von Mandibeln, wird oft als Biss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie schlecken sich ab, das Gift vertreibt so etliche potentielle Fressfeinde, es kann aber auch mit Bissen übertragen werden.

de.wikipedia.org