geschickt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschickt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für geschickt im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

geschickt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem eine EMail schicken
a trimite cuiva un e-mail
jemandem etwas per EMail schicken
a trimite cuiva ceva prin e-mail
jemandem eine Mail schicken
a trimite cuiva un mail
sich (geschickt) aus der Affäre ziehen ugs
a ieși (cu abilitate) din încurcătură
ins Exil schicken
a trimite în exil
jemandem eine SMS schicken
a-i trimite cuiva un sms
etwas per Einschreiben schicken
a trimite ceva recomandat
ich habe es der Kundin geschickt
am trimis asta clientei
jemandem eine MMS schicken
a trimite cuiva un MMS
sich schicken (sich beeilen) ugs
a se grăbi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bauern nutzen diesen Vorteil für eine geschickte PR-Strategie: Das erste Körbchen erhält traditionell der französische Staatspräsident.
de.wikipedia.org
Ähnlicher Ansicht war auch der Filmdienst, der befand: „Ein geschickt aufgebautes leichtes Lustspiel mit unaufdringlichen Operettenmusikeinlagen und ironischen Spitzen gegen höfische Torheit und menschliche Unzulänglichkeiten.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurde er mit Spezialaufträgen an die Front geschickt.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wird sie am nächsten Morgen von ihrer Mutter zur Großmutter geschickt.
de.wikipedia.org
In den Ausstellungsjahren 1896 und 1897 wurden insgesamt 1100 Kunstwerke zur ständigen Ausstellung geschickt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wuchs schnell, wozu umfangreiche und geschickte Werbekampagnen maßgeblich beitrugen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1477 wurde er in Verwaltungsangelegenheiten nach Geldern geschickt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines intellektuellen Hintergrunds wurde er während der Kulturrevolution als Arbeiter in ein ländliches Gebiet geschickt.
de.wikipedia.org
Bei Mürzzuschlag wurden die Soldaten aus den Transportzügen geholt und über Krieglach in den Kampf geschickt.
de.wikipedia.org
Ein großes Wikingerschiff ließ die jungen Besucher hautnah erleben, wie gefahrvoll und schwierig die Überfahrt der geschickten Seeleute war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geschickt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geschickt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste