-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
herunterspielen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für herunterspielen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)
herunterspielen VERB trans ugs
1. herunterspielen:
- herunterspielen Musikstück
Übersetzungen für herunterspielen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- herunterspielen, verharmlosen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Probleme bei der Realisierung der Partnerboni wurden erstmals thematisiert und als Software-Bugs herunterspielt.de.wikipedia.org
- Es ist durchaus wahrscheinlich, dass die Angelegenheit amtlicherseits heruntergespielt wurde, um die Kampfmoral der übrigen nicht zu gefährden oder zur Nachahmung anzuregen.de.wikipedia.org
- Häufig werden dabei Gefahren oder negative Auswirkungen heruntergespielt oder kleingeredet.de.wikipedia.org
- Der Kampf um die Unabhängigkeit der Kirgisen wurde demgegenüber heruntergespielt.de.wikipedia.org
- Es ist unklar, ob hier die Babylonier das Ausmaß der assyrischen Herrschaft herunterspielen wollen oder, umgekehrt, die Assyrer ihre Macht unzutreffend betonen.de.wikipedia.org
- Bei der Wiederherstellung der jüdischen Friedhöfe nach 1945 wurden die Schäden regelmäßig heruntergespielt.de.wikipedia.org
- Typisch ist es ebenfalls, dass Komplimente, eigene Fähigkeiten, Leistungen etc. heruntergespielt werden.de.wikipedia.org
- Interessant in dem Zusammenhang ist, dass Organisationen, die sich für den Walfang einsetzen, die Bedeutung des Gesangs oft herunterspielen.de.wikipedia.org
- Die Wichtigkeit von Geld wird dabei gegenüber Frauen heruntergespielt – aber wenn es so unwichtig ist, warum besitzen es dann die Männer?de.wikipedia.org
- Von der Gesellschaft werden die Gräueltaten des Nationalsozialismus oft heruntergespielt; die verwitweten Frauen erfahren nur wenig Rückhalt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch